Prevod od "está tentando roubar" do Srpski

Prevodi:

pokušava ukrasti

Kako koristiti "está tentando roubar" u rečenicama:

Parece que alguém está tentando roubar o nosso carro.
Nerazgovetno, kao da se neko vrzma oko kola.
Obrigado por voar com Harris Freight... onde voos ganham vale bônus para valiosos produtos não está tentando roubar minhas coisas, está?
Hvala što ste leteli sa nama èesti putnici imaju bonus poene. Hej, nemoj da mi kradeš pojas.
Está tentando roubar a minha mulher?
Jel' ti pokušavaš da mi ukradeš ženu?
Você está tentando roubar a amizade do meu amigo Alfons Jorgensen!
Pokušavaš da mi preotmeš prijatelja AIfonsa Jirgensena!
Acredito que está tentando roubar a moto do garoto de cor.
Mislim da pokušavaš ukrasti motor od obojenog.
Você nem me liga e está tentando roubar a minha companhia?
Ni poziv iz poštovanja, hoæeš da mi sjebeš kompaniju?
Está tentando roubar este apartamento deles?
Želiš ukrasti ovaj stan Lily i Marshallu.
Hei, está tentando roubar minha obrigação de beijar?
Hej, da li pokušavaš ukrasti moje dužnosti poljubaca?
Eu acho que um traidor está tentando roubar meus negócios.
Mislim da crno srce želi da mi ukrade posao.
Graças a Deus ela não está tentando roubar o emprego de vocês.
Hvala Bogu što ti ne pokušava preoteti posao.
É por isso que está tentando roubar meus lutadores.
I zato on pokušava ukrasti moje borce.
Não, você não está tentando roubar meu brinde.
Ne pokušavaš valjda da mi ukradeš zdravicu.
Ninguém está tentando roubar seu filho.
Niko ne pokušava da vam oduzme dete.
Esse ladrão está tentando roubar seu caminhão.
Ovaj lopov je pokušao ukrasti tvoj auto!
Sim, um bom homem que está tentando roubar minha vida.
Da, dobar èovjek koji mi pokušava ukrasti život!
Aquela garota de cor está tentando roubar meu Thomas!
Ta crnkinja je htjela ukrasti mog Thomasa!
Não posso abandoná-lo, ainda mais quando meu cliente está no hospital e a Venezuela está tentando roubar o caso.
Ovdje je. Ne mogu ga napustiti.... pogotovo kada je klijent u bolnici a Venezuela ga pokušava ukrasti.
Não quero que ele vá para prisão por isso, mas se ele está tentando roubar 40 milhões...
Ne želim da završi iza rešetaka, ali ako pokušava da ukrade 40 miliona...
Noah Shapiro está tentando roubar meu livro.
Noah Shapiro pokušava_BAR_da mi ukrade knjigu.
O contrato dele acaba este mês e como não vou mantê-lo, está tentando roubar meus maiores clientes.
Ugovor mu istièe krajem meseca, i neæu ga zadržati, pa pokušava da mi zbari najveæe klijente.
O D6 está tentando roubar nosso caso novamente?
Dakle Odjel Šest pokušava opet kradu naš slučaj? Prestani!
Um gordinho de 22 anos está tentando roubar meu cargo.
Debeljuškasti 22-godišnjak pokušava preuzeti moj? posao.
Não está tentando roubar o meu troféu, está?
Ne pokušavate ukrasti moje trofej od mene, zar ne?
Uma sócia está tentando roubar um de nossos maiores clientes.
Partner pokušava da nam ukrade klijente.
Acabamos de saber que essa nova firma está tentando roubar Chumhum.
Upravo sam saznao da ta nova firma vrbuje Èamam.
Eu trabalhei muito nesses dias e ele está tentando roubar isso.
Mnogo sam radio da bi stigao do ovog dana. Pokušava mi to oteti.
Ela está tentando roubar minha jaqueta!
Pokušala je da ukrade moju jaknu.
Vamos agora para a competição de bobsled onde a equipe jamaicana está tentando roubar a distância de Eddie...
Ali sada preðimo na takmièenje u bobu gde tim sa Jamajke pokušava da preotme Edijev...
Só está tentando roubar a caneta?
Da li ti to pokušavaš da mazneš olovku? Je l' ovo tražiš?
Esse cara, Benny Hong Lee, que te trouxemos pra cá pra você cuidar dele, essa porra de chinês roubou o meu dinheiro, e agora ele está tentando roubar toda a minha operação, esse negócio que eu levei a vida toda pra construir.
Ovaj èovek, Beni Hong Li, onaj zbog kojeg smo te doveli ovde da ga središ, taj jebeni Kinez ukrao mi je novac, a sad pokušava da mi otme celu operaciju, posao za koji sam se trudio celi život da ga izgradim.
Alguém está tentando roubar seu carro?
Neko hoæe da vam ukrade auto?
0.7084801197052s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?